KEY points in the market, TIME - Signals
Джей Кэппель:
«День, когда проигрышная сделка перестает быть заметным событием, является тем днем, когда они действительно становятся хорошими трейдерами. Под этим я подразумеваю, что для частных трейдеров типично быть эмоционально раздавленными, когда они теряют деньги в отдельной или серии сделок. Это заложено в человеческой природе.
Большинство людей упорно трудится за свои деньги, поэтому, когда они видят, как эти деньги исчезают, они имеют тенденцию сильно расстраиваться. Тем не менее, тот, кто имеет определенный опыт торговли на рынках, скажет вам, что проигрышные сделки просто являются частью этого бизнеса.
Таким образом, расстраиваться каждый раз, когда это происходит - тратить энергию впустую. Выход для трейдеров заключается в планировании заранее своих действий в отношении проигрышных сделок и стараться удерживать их как можно меньшими».
«Day when loss trade ceases to be appreciable event, is that day when they really become good traders. I mean by it that for private traders typically to be emotionally crushed when they lose money in separate or series of trades. It is put in a human nature.
The majority of people works hard for the money, therefore, when they see how this money disappears, they tend to be afflicted strongly. Nevertheless, the one who has a trade certain experience in the markets, will tell to you that loss trades simply are a part of this business.
Thus, to be afflicted each time when it occurs - to spend energy for nothing. The exit for traders consists in planning in advance the actions in the relation loss trades and to try to keep them as it is possible smaller».
